Cute dating games
Dating sims (or dating simulations) are a video game subgenre of simulation games, usually Japanese, with romantic elements.
But the game genre has languished over the past decade.
But I can’t recommend the i OS/Android port of the game, because of its atrocious, machine-like translation.
It's such a pity, because I think a game of that caliber would have been perfect to link to people asking me for good examples of dating sims. : THE NIFLHEIM is currently available for free download with in-app purchases fori OS and Android.
Most of these games exist in Japan, but there are some available in English as well. The Videos blog covers the dramatic opening sequences from games (usually Japanese). On the Fans page we link to other sites and blogs talking about otome games, so you can find reviews of the games you're interested in.
Everyone has different tastes, so it's a good idea to check out multiple opinions!